壹、時間：民國113年3月7日（四）上午10:30
貳、地點：興音寺（新北市淡水區樹興里興福寮1-6號）
叁、出席人員：
理事：開怡、修熏、基圓、修慧、惟宏、智光、真常、浮德、寬界、定高、清澄、傳燈、善因、寬融、海量、明聖
   心航、宏利、演觀、照偉、性明、演悟、道笙（依簽到次序排列）
監事：宏照、禪哲、圓淳、傳惠、常殷、宏如（依簽到次序排列）
肆、列席人員：監察院陳菊院長
 內政部民政司宗教及禮制司羅素娟副司長
 內政部民政司宗教及禮制司郭怡芬專員
伍、主席團：副理事長傳燈法師
      常務理事寬界法師                                                                                                                     記錄：梁雅琪
陸、會議開始：新春團拜由副理事長傳燈法師主持
本次團拜時值中華民國甲辰年正月二十七日，中華佛寺協會副理事長傳燈暨全體理監事及寺院代表、貴賓大德等，雲
集於淡水興音寺舉行113年新春團拜。
一、向千手千眼觀音菩薩行三問訊禮
一問訊：祝禱風調雨順、國泰民安國運昌隆、世界和平、台灣平安、佛法永住。
二問訊：祝禱興音寺住持惟宏法師及常住法師、各位理監事、寺院長老、法師、護法居士，道場興隆、道業精進
               、弘法利生、常住和合、諸事順利。
三問訊：祝禱指導單位內政部諸位長官、佛寺協會所有人員身體健康、會務興隆、業務推展更上層樓。
二、大家面對面問訊賀年，互祝禱龍年彼此平安健康、法喜充滿、道業崇隆、吉祥如意。
柒、主席團及來賓致詞：
副理事長傳燈法師：
興音寺惟宏法師、內政部宗教及禮制司羅素娟副司長、常務理事寬界法師、林秘書長、各位法師及寺院代
表、居士大德，大家早，阿彌陀佛！
佛寺協會無論是選舉或開會，氣氛都很和合，法喜充滿，感謝各位會員今天從北中南來到淡水興音寺參加
團拜，很感謝惟宏法師提供場地，向大家拜個晚年，祝福大家龍年身體健康、身心快樂、道業興隆！
佛寺協會所在地中華佛寺文教會館，是在我師父開證上人引薦下，由敬問老和尚捐贈土地及遺產的因緣所
創建，開證長老生於民國14年，於民國90年圓寂，今年是開證長老百歲冥誕，也是大崗山法派開派祖師義敏上
人150歲冥誕，3月26日星期二（農曆2月17日）將在六龜大行寺舉辦冥誕法會，敬邀各位蒞臨參加。
今天內政部長官有出席，藉此機會反應關於位於農地或建築範圍內有國有土地或農地的道場，是否能研商
針對宗教團體專案輔導，將農地變更成宗教用地、建物合法化或是開放能登記為宗教團體名下，這些土地長年
都是宗教團體在使用，寺廟倒閉的機率不大，協助解決不動產問題等於是協助寺產繼承可能發生的糾紛，希望
內政部能正視寺廟永續經營的問題，協調相關單位並邀請教會組織深入討論。
興音寺住持惟宏法師：
傳燈長老、寬界法師、內政部羅副司長及郭專員、諸位長老長老尼、居士大德、樹興里里長許秋芳先生，
大家好，阿彌陀佛！興音寺是一個地處偏遠的小道場，感謝大家遠道而來，讓興音寺蓬蓽生輝、佛光普照，我
代表興音寺常住及我師兄惟澈法師在此歡迎大家。
興音寺為了取得正式寺廟登記，購得此農地後，歷經十餘年變更為宗教用地、重新申請建照、取得使用執
照等種種程序，才能換成正式登記，感恩同道及善心護法的支持鼓勵，總算完成，也感謝佛寺協會一路上的協
助，藉著今天新春團拜邀請大家蒞臨普照，悲願殿剛剛落成，許多設備不甚完善，還請大家見諒，很歡迎大家
多來走走，祝福大家身體健康、萬事如意，阿彌陀佛！
內政部民政司宗教及禮制司羅素娟副司長：
副理事長傳燈法師、興音寺住持惟宏法師、在座各位諸山長老、林秘書長、大家好，阿彌陀佛！很高興受
邀參加中華佛寺協會團拜，謹代表司長向大家拜個晚年，祝各位龍年吉祥如意！
首先向大家報告，在宗教界多年的請命及殷切的期盼下，內政部在去年9月20日成立「宗教及禮制司」，
讓內政部有更多的能量來輔導及服務宗教團體，也希望彼此有更多的互動溝通，跟宗教界攜手合作，制訂更契
合教界需求的相關政策，營造宗教團體發展的友善環境。
今年我們提高了針對教界舉辦活動的補助，包括跨宗教對話、性別平等、學術交流等等有關輔導宗教文化
習俗與時俱進的活動，讓宗教團體的發展往更健全的方向邁進；另外為協助宗教團體處理不動產借名登記的問
題，在111年6月公布「宗教團體以自然人名義登記不動產處理暫行條例」，申請截止日為今年6月11日，有需
求的寺院要把握時間送件，雖然教界反應註記時間僅有短短十年，但此暫行條例本來就是暫時性的特殊規定，
亦不會因為完成註記土地就合法，內政部會持續研擬相關法律來協助解決宗教團體面臨的土地合法化問題，耕
地的部分因為農業發展條例在民國92年做了修正，是無法登記為宗教團體所有，我們會跟農業部或國有財產局
等相關機關反應及溝通教界的用地問題，研究法令的制訂或研修上能如何處理。
此次暫行條例經林秘書長反應某些寺院因年代久遠，無法提供當年度購買或受贈的佐證資料，今年一月內
政部邀集地方政府主管機關開會，已同意放寬認證或公證條件，若無法提出購買契約或其他證明，申請人可以
切結書之方式交由地方主管機關認定，所以再次提醒有需要的道場務必於今年6月11日前送件，保全寺產。
感謝協會及秘書長多年來作為內政部與宗教團體間溝通橋樑，不僅協助政府了解教界問題，也讓宗教團體
能專心致力投入公益慈善事業，成為安定社會民心的重要力量，在座各位都是佛教中流砥柱，肩負如來家業，
希望藉由大家無私奉獻，讓台灣佛教在組織團體、弘法佈教、利益眾生等各方面，能開創更恢弘的格局，讓台
灣佛教成為世界佛教的領航者，預祝今天的會議順利圓滿，也祝福大家在新的一年身體健康、法喜充滿，謝謝
大家！
監察院陳菊院長：
副理事長傳燈長老、興音寺住持惟宏法師、諸位法師、居士大德，大家平安吉祥！蓉芝是我快三十年的好朋友
，每次協會的活動，無論北中南，只要時間允許，我都盡可能參加。
感謝所有的會員代表長期以來慈悲為懷，做了很多政府做不到也看不到的工作，我常說沒有一個政府能夠做到
一百分，所有人間苦難，有時候做為執政者也不一定能看得到，這個時候宗教的力量能發揮高度愛心、維護社會安
定和諧、照顧需要被照顧的人，對於佛教的貢獻，我感受很深，也非常感謝各位的發心，祈願在大家的愛心及菩薩
的加持下，台灣能國泰民安、風調雨順，如果佛教界有任何需要表達的意見，我非常願意做為橋樑。
謝謝內政部宗教及禮制司羅副司長出席與會，台灣佛教就像台灣的社會，面臨很大的變化，有時政府法令來不
及也跟不上教界實際變遷，在這樣的情況下，一定有很多能改進的地方，祈願內政部能感念教界努力維護社會祥和
的長期無私奉獻，更努力輔導教界解決所遭遇困難，很高興今天受邀參加中華佛寺協會113年新春團拜暨監事會議，
祝福各位法師諸山長老龍年一切攏好、健康平安，阿彌陀佛！
捌、工作報告：
秘書長報告：
感謝惟宏法師提供今年新春團拜場地，興音寺不僅是協會30間創會道場之一，也是基金會的董事，當時有9家道
場各發心200萬做為創會基金，讓我感恩至今。今天團拜的地點對面的建築是興音寺最原始的大殿，因為地目無法合
法，師父花了十餘年，將現在大家所在的這塊地陸續購買再變更為宗教用地，並興建莊嚴的悲願殿，終於取得正式寺
廟登記證。
去年我到福建參加第五屆海絲佛教論壇暨福建佛學院創辦四十週年活動，深深感受大陸佛教界的進步，尤其是在
表達及論述上，人才輩出，今年佛寺協會研習課程會排入表達能力與溝通技巧，有機會也希望能在北部、南部各辦一
場訓練課程，屆時希望各道場踴躍報名參加。
玖、財務報告：略
拾、討論事項：
第一案
案由：本會112年度決算，提請審核。（附收支決算表、存款明細、現金出納表、資產負債表等）
決議：照案通過，提會員代表大會追認。
第二案
案由：本會113年度工作計畫，提請審核。
決  議：照案通過，提會員代表大會追認。
第三案
案由：本會113年度預算表，提請審核。
決議：照案通過，提會員代表大會追認。
第四案
案由：本會第九屆理監事候選人參考名錄，提請討論。
決議：依各寺院推薦之參考名單通過，期間仍歡迎各道場法師舉薦適當人選。
第五案
案由：第9屆第1次會員代表大會時間，提請討論。
決議：會員代表大會暫訂於5月21日(農曆4月14日)星期二於中華佛寺文教會館舉行。
拾壹、散會並合影：中午11:30散會合影後午齋。
拾貳、參訪行程；下午13:30至15:00參觀北投溫泉博物館。